The American Accent Fundamentals iBook and companion Study Guide contain tutorial movies that you can view to help you articulate problematic vowel and consonant sounds.
Some American English sounds need to be seen in order to be articulated clearly and correctly. The American Th sounds are two of those sounds!
The voiceless TH sound is what you see in the software tutorial image above.